CJEU: Popravek podatka o spolu
Sodišče EU je odločilo, da mora upravljavec posamezniku izpolniti pravico do popravka podatka o spolu, če predloži ustrezna dokazila, ki so razumno potrebna za ugotovitev netočnosti podatkov.
Sodba je bila objavljena 12.9.2024
Leta 2014 je pristojni organ na Madžarskem iranskemu državljanu, ki se je rodil kot ženska, priznal status begunca. V postopku, v katerem je bila izdana ta odločba, se je posameznik skliceval na svojo transseksualnost kot podlago za priznanje statusa begunca in v dokaz predložil potrdila specialistov psihiatrije in ginekologije. Po priznanju statusa begunca je Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság (nacionalni generalni direktorat policije za tujce - upravljavec) v azilni register, ki ga je vodil, vpisal osebne podatke posameznika, vključno z ženskim spolom.
Posameznik je leta 2022 v skladu s členom 16 GDPR pri upravljavcu vložil zahtevo za popravek dveh podatkov v azilnem registru: imena, pod katerim je vpisan v register, in spola, za katerega je želel, da se ga spremeni iz ženskega v moškega. Posameznik je v podporo tej zahtevi predložil ista zdravniška dokazila, ki so bila predložena v azilnem postopku.
Madžarski nacionalni generalni direktorat policije za tujce je prošnjo zavrnil, ker posameznik ni dokazal, da je opravil medicinski postopek za spremembo spola.
Posameznik se je na odločitev pritožil pred madžarskim sodiščem, ki je zahtevalo predhodno mnenje Evropskega sodišča.
Odločitev sodišča
Če registrirani spol transseksualne osebe ne ustreza identiteti, po kateri je ta oseba v javnosti znana, ta registracija ne omogoča njene identifikacije in jo lahko celo izpostavi diskriminaciji in nadlegovanju. 16. člen GDPR je treba razlagati tako, da omogoča popravek podatkov o spolu transseksualnih oseb.
To pomeni, da je potrebno 16. člen GDPR v povezavi s 5.1.d) člena GDPR razlagati tako, da mora državni organ, pristojen za vodenje evidence beguncev, na zahtevo popraviti osebni podatek o spolu begunca, ki ga je ta organ napačno vnesel ob prijavi begunca v to evidenco.
GDPR v 16. členu ne določa, katere dokaze mora posameznik predložiti, da pri upravljavcu doseže popravek netočnih osebnih podatkov, ki se nanašajo nanj. To odraža dejstvo, da je potrebno (ne)točnost podatkov in potrebo po njihovem popravku presojati glede na okoliščine konkretnega primera, zato so dokazi, ki se lahko zahtevajo v ta namen, različni. Iz tega izhaja, da se lahko od osebe, ki zahteva popravek podatkov, zahteva predložitev dokazov, ki so razumno potrebni za ugotovitev netočnosti teh podatkov glede na namene, za katere so bili zbrani ali obdelani. GDPR pa posameznika na noben način ne zavezuje k dokazovanju, da je prestal operacijo spremembe spola.
Nacionalni generalni direktorat policije za tujce mora na zahtevo popraviti osebne podatke o spolu begunca, ki jih je nepravilno vnesel ob prijavi begunca v to evidenco. Lahko tudi zahteva, da posameznik, ki zahteva popravek podatkov, predloži dokazilo o netočnosti teh podatkov glede na namene, za katere so bili zbrani ali obdelani, ne sme pa zahtevati dokazila o operaciji spremembe spola.
Celotna sodba je dostopna tukaj
Vir: Sodišče EU
Naslovna slika: RawPixel
